西暦２００２年も残すところ数ヶ月というとき、私はCluj-Napocaという街へ

日本から引っ越して来ました。初めての海外生活ですし、ルーマニア語も満足

に話せません。苦労は目に見えていますが、私はこのCluj-Napocaという街が

大好きです。ここに移り住んで本当に良かったと思っています。

ルーマニアといいますと、とかく首都Bucharestが脚光を浴びますが、それは

私たち外国人から見た話なのです。昔のルーマニアはいくつもの小国に別れて

いました。私の住んでいるCluj-Napoca市はトランシルバニア地方の要です。

今でもTransilvaneanやTransilvaneancaはこの地方を誇りに思っています。

皆さんはトランシルバニアというと何を思い浮かべるでしょう？大半の方はあ

のドラキュラだと思いますが、実はあれは作り話。ブラド・ツペシュという勇

猛果敢な人がモデルになっています。こちらの人々は彼を誇りに思っているく

らいなのです。

このように私たちはここトランシルバニア地方について知ることは多くありま

せん。私も毎日が驚きの連続です。新米Transilvaneanがこれらのことをみな

さんにお伝えしようと考えました。

さあみなさん、それでは魅惑のトランシルバニアにご案内しましょう。